Dopo quest’episodio mi guarderò bene dal dire con leggerezza: “mi scoppia la testa”...
Emily Kramer, scaricata in piena notte da un furgone, si rifugia in un ristorante. Sembra aver subito abusi e ricorda poco di quanto le è successo; sa solo che le sono stati iniettati dei medicinali. Tratta in arresto da un poliziotto, provoca in qualche modo la morte di tutti gli avventori prima di morire lei stessa. Sul posto Walter esamina i corpi: le persone sono decedute a causa di un forte picco di radiazioni proveniente dalla donna, scomparsa da due settimane. Sul cadavere di Emily sono visibili tracce di regressione di una malattia autoimmune che si pensava incurabile.
Olivia, piuttosto irritabile per qualcosa legata al giorno del suo compleanno, si rivolge Nadim Patel, il medico che aveva in cura Emily di cui le mette a disposizione la cartella clinica. Nel frattempo viene denunciata la scomparsa di Claire Williams, un’altra donna con la stessa malattia. Interrogato il marito, che nega di aver conosciuto la prima vittima, Olivia e Charlie vengono a sapere che da 6 settimane anche Claire stava ‘miracolosamente’ migliorando.
