Marc Young, analista della Massive Dynamic, viene ‘aggredito’ da uno sciame di farfalle dalle ali così affilate da spingerlo a lanciarsi dalla finestra della società dove ha appena tenuto una brillante presentazione.
When one's domain includes the cutting edge of science, there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile--certain realities.
Olivia, che si sta preparando a un meritato week end lontano dal lavoro, viene richiamata in servizio da Broyles che la invita a riunire la squadra e recarsi a New York. In Massive Dynamic nemmeno l’ombra di una farfalla ma esaminando la vittima Walter trova strano che molte delle ferite non trovino corrispondenza alle lacerazioni sulla camicia dell’uomo.
When one's domain includes the cutting edge of science, there is a risk of exposure to ideas that aren't easy to reconcile--certain realities.
Olivia, che si sta preparando a un meritato week end lontano dal lavoro, viene richiamata in servizio da Broyles che la invita a riunire la squadra e recarsi a New York. In Massive Dynamic nemmeno l’ombra di una farfalla ma esaminando la vittima Walter trova strano che molte delle ferite non trovino corrispondenza alle lacerazioni sulla camicia dell’uomo.