L’equazione risolta dal piccolo Ben in 1.08 The Equation permette a Loeb e ai suoi uomini di penetrare nel caveau di una banca per svuotare una cassetta di sicurezza. Il passaggio a ritroso attraverso la parete però risulta difficoltoso e uno degli uomini rimane bloccato nella materia che si è richiusa su sè stessa intrappolandolo.
Just when you thought things couldn't get any weirder.
Loeb non vuole lasciare testimoni e non ci pensa due volte a sparare all’uomo. Mentre il suo ritrovamento manda in sollucchero Walter, Olivia ricorda di averlo conosciuto nella sua prima unità dei Marine. Le modalità del furto ricollegano questa ad altre due cassette trafugate a Cleveland e Baltimora il cui proprietario rimane momentaneamente sconosciuto.
Just when you thought things couldn't get any weirder.
Loeb non vuole lasciare testimoni e non ci pensa due volte a sparare all’uomo. Mentre il suo ritrovamento manda in sollucchero Walter, Olivia ricorda di averlo conosciuto nella sua prima unità dei Marine. Le modalità del furto ricollegano questa ad altre due cassette trafugate a Cleveland e Baltimora il cui proprietario rimane momentaneamente sconosciuto.
